- October 8, 2026
Iran Targets Tanker in Hormuz as Israel Strikes Southern Lebanon
Iran hit an ADNOC tanker in the Strait of Hormuz, while Israeli airstrikes in southern Lebanon killed at least 11 people.
이란, 호르무즈 해협 유조선 습격·이스라엘은 레바논 대규모 공습
중동 지역의 군사적 긴장이 다시 최악으로 치닫고 있습니다. 란이 세계 핵심 석유 수송로인 호르무즈 해협에서 아랍에미리트(UAE) 국영 석유회사의 유조선을 공격한 데 이어, 이스라엘은 레바논 남부를
LA Sirens Sound Around the Clock as City Struggles With Safety, EMS Strain
In Los Angeles, nonstop sirens reflect a strained safety net, with emergency crews repeatedly tied up by overdoses and overtime costs.
[기획 보도] 24시간 사이렌 울리는 LA… “치안과 구급 시스템은 어떻게 무너졌나”
매일 밤낮없이 사이렌 소리가 울려 퍼지는 로스앤젤레스. 하지만 정작 세금을 내는 일반 시민과 자영업자들은 범죄 피해와 긴급 상황 속에서 보호받지 못하고 있습니다. 공공의 안전을 책임져야
East L.A. AutoZone Hit by Two Days of Smash-and-Grab Looting
Deputies are seeking 16 suspects after an East L.A. AutoZone was hit twice in one weekend during a street takeover.
“유리창 깨고 떼거리로 난입”… LA 대형 부품 매장 잇따른 ‘약탈 잔혹사’
이스트 로스앤젤레스(East L.A.)의 한 자동차 부품 매장(AutoZone)이 이틀 연속으로 떼도둑(mob-like burglary)의 표적이 되어 막대한 피해를 입은 가운데, 수사 당국이 추가 용의자 추적에 나섰습니다. LA 카운티
Trump Says AOC May Be Eyeing 2028 Run as He Attacks Sanctuary Cities
Trump said Alexandria Ocasio-Cortez may be preparing a 2028 presidential bid while accusing Democrats of backing away from crime and immigration stances.
“범죄·이민 말바꾸기”… 트럼프, 오카시오코르테스 의원 대선 출마설 제기
도널드 트럼프 미국 대통령이 15일, 뉴욕주의 알렉산드리아 오카시오코르테스(AOC) 민주당 하원의원이 차기 대선 출마를 준비 중이라고 주장했습니다. 그러면서 진보 성향 정치인들이 선거를 앞두고 과거 범죄 및
South Korea Savoring Last Summer Before Dog Meat Ban Takes Full Effect
South Korea is marking its final summer before a 2027 ban ends the breeding, slaughter and sale of dogs for food.
“마지막 복날의 풍경”… 식용 금지법 시행 앞둔 한국의 개고기 잔혹사 막 내린다
한국이 개식용 전면 금지법 시행을 앞두고, 제도 도입 전 마지막 여름철 복날 시즌을 보내고 있습니다. 8월 14일 말복을 맞아 경기도 성남시의 한 보양식 거리에서는 보신탕과
Driver Allegedly Tried to Run Over Couple, Dog Near Mid-Wilshire Park
A couple walking their dog near Harold A. Henry Park say a driver cursed at them and then drove onto the sidewalk and park grass.
“영어 못하냐” 시비 걸더니… 미드윌셔 공원서 산책객 향해 인도 돌진한 차량
LA 미드윌셔(Mid-Wilshire) 지역의 한 공원 인근에서 반려견과 산책하던 약혼 부부를 향해 차량이 인도 위로 돌진하는 충격적인 사건이 발생했습니다. 수요일 저녁, 해롤드 A. 헨리 공원(Harold A.
U.S. shifts carrier to Middle East, raising Pacific security concerns
The U.S. is moving the USS George Washington to the Middle East, leaving the Western Pacific without a carrier for now.
“태평양 항모까지 빼서 이란으로”… 미 중동 올인에 ‘동시아 안보 공백’ 비상
도널드 트럼프 미 행정부의 이란전 장기화로 미 해군의 핵심 전력인 항공모함 운용이 한계에 다다르고 있습니다. 이로 인해 중국의 위협이 고조되는 서태평양 지역에 미 항모가 부재하는
‘드디어’ 이정후 한 이닝에 2안타 폭발! 3출루 펄펄 ‘8→7→5→초구’ 선구안 빛났다, ‘13타수 무안타’ 부진 완벽 탈출
이정후(28·샌프란시스코 자이언츠)가 최근 부진을 뒤로 하고 모처럼 멀티히트 겸 3출루 맹활약을 펼쳤다. 한 이닝에만 2개의 안타를 몰아치며 자신의 존재감을 증명했다. 샌프란시스코도 이정후의 좋은 활약 속에
론데일 교차로서 교통사고, 인명피해
오늘 오후 네 시 십 분쯤 캘리포니아 론데일에서 교통사고가 발생했습니다. 레돈도 비치 블러바드와 프레리 애비뉴 교차로에서 충돌 사고가 일어나 일부 탑승자들이 차량 안에 갇혔습니다. 현재
‘월드컵 악몽→또 조별리그 탈락 고통’ 손흥민, 정신적 타격 우려 “허탈감 들 수밖에… “ LAFC 감독 고백
주축 선수들을 총동원하고도 극심한 체력 고갈과 심리적 타격이라는 이중고를 마주했다. 손흥민(34)을 앞세우고도 리그스컵 8강 진출에 실패한 LAFC가 미국 메이저리그사커(MLS) 무대에서 자존심 회복에 나선다. 오는 16일
이천수, 홍명보에 또 직격탄 “나도 축협 들어가고 싶었다, 그런데 아웃·아웃·아웃”… “다 망쳐놓고 해보라니”
한국 축구대표팀 출신 이천수가 홍명보 전 축구대표팀 감독을 향해 다시 한 번 직격탄을 날렸다. 이천수는 13일(한국시간) 자신의 유튜브 채널 ‘리춘수’를 통해 홍 전 감독이 최근
‘하영 증조모=일본 총독부 대장 딸’.. “로얄 매국노 집안” 또 파묘
배우 하영이 증조부 안상호의 친일 행적을 인정한 가운데, 그의 증조모가 일본 총독부 대장의 딸이었단 말도 나오기 시작했다. 14일(이하 한국시간) 온라인 커뮤니티에는 하영의 증조모가 일본 총독부
공효진·정준원, 또 사고 쳤다.. ‘유부녀 킬러’ 자체 최고 시청률 경신
‘유부녀 킬러’가 자체 최고 시청률을 경신했다. 15일(이하 한국시간) 시청률 조사회사 닐슨코리아에 따르면 지난 14일 방송된 MBC 금토드라마 ‘유부녀 킬러'(극본 김은희, 연출 윤종호) 5회 시청률은 전국
엔시노 지역 오후 2시 산불 발생, 하이웨이 위협
오늘 오후 두 시 십 분쯤 엔시노 지역에서 산불이 발생했습니다. 오츠고 스트리트 일대에서 불길이 번지며 하이웨이 인근까지 위협하고 있습니다. 현재 소방 당국이 현장에 출동해 진화
LA 인터스테이트5 북행선서 오전 8시26분 차량충돌
오늘 오전 여덟 시 이십육 분쯤 로스앤젤레스 인터스테이트 파이브 북행 플레처 드라이브 인근에서 차량 충돌 사고가 발생했습니다. 사고는 집코드 구공공삼구 구역 고속도로 위에서 일어났습니다. 현재
NYC Pushes City-Run Supermarkets Amid Debate Over Costs and Competition
New York City plans five public supermarkets by 2029, but the proposal has sparked resistance from private grocers.
7천만 달러 들여 ‘소련식 국영 마트’?… 뉴욕시 공영 슈퍼마켓 추진에 ‘실패 잔혹사’ 경고
조란 맘다니(Zohran Mamdani) 뉴욕시장이 물가 안정과 식량 접근성 개선을 위해 2029년까지 5개의 시영(공영) 슈퍼마켓을 오픈하겠다고 발표하면서, 타 도시의 성공·실패 사례와 함께 민간 업계의 강한 반발이
김종국이 겪었다는 어지럼증, 나도?… 귀 혹은 뇌 문제일 가능성
귀 이상으로 균형 무너지는 전정신경염 주변이 빙빙 돌며, 토하고 잘 걷지 못해 발음 어눌해지고 팔다리 감각 이상하면 뇌졸중 가능성 있으니 MRI 검사해봐야 최근 가수 김종국씨가
‘홍명보가 그랬듯’ 이동국도 A대표팀 코치 직행? 감독 선임 과정부터 ‘또’ 논란
이번엔 ‘코치 이동국’ 논란이다. 이제는 제대로 된 절차를 통해 축구 국가대표팀 감독을 선임하자던 축구계와 팬들의 바람이 무색하게 ‘또’ 논란이 불거졌다. 거스 포옛 전 전북 현대
‘땅볼-땅볼-땅볼-뜬공’ 이정후 13타수 무안타→타율 0.290 하락… 호수비도 묻혔다, SF도 2-5 패배
이정후(28·샌프란시스코 자이언츠)가 또 침묵했다. 호수비도 묻힐 만큼 길어지는 부진에 고개를 숙였다. 이정후는 15일(한국시간) 캘리포니아주 샌프란시스코 오라클파크에서 열린 콜로라도 로키스와 2026 미국프로야구 메이저리그(MLB) 홈경기에 5번 우익수로
방탄소년단 보이콧에 그래미도 움직였다… ‘아시안 팝’ 손질 시사
방탄소년단 “음악이 지역이나 언어로 구분되지 않길” 그래미, BTS 보이콧 약 보름 만에 입장 선회 그룹 방탄소년단(BTS)의 그래미 어워즈 출품 거부 선언에 주최 측이 ‘아시안 팝’
박보검·션, 가슴에 태극기 달고 달렸다..의미 더한 ‘8.15 광복절 런’
배우 박보검, 가수 션이 광복절을 맞아 선한 영향력을 전파했다. 15일(한국시간) 한 아웃도어 브랜드는 공식 SNS에 “잘 될 거야, 대한민국 8.15 광복절 RUN”이라는 문구와 함께 박보검,
LA Officials Press for Local Olympics Contracts as LA28 Pushes Back
Los Angeles leaders want more 2028 Olympic contracts reserved for city businesses, but LA28 says a city-only guarantee is not feasible.
“빚은 LA 시민이 지고 혜택은 밖으로?”… 올림픽 특수 ‘공허한 장담’ 하는 LA 시의회
2028년 로스앤젤레스 올림픽과 패럴림픽에 수십억 달러의 막대한 자금이 투입될 예정이지만, 정작 개최지인 LA 지역 소상공인들에게 그 혜택이 돌아갈지는 불투명한 상황입니다. 지역 정치인들은 LA 기업을 챙기겠다고
Hong Sang-soo, Kim Min-hee Win Top Honors at Locarno Film Festival
South Korean filmmaker Hong Sang-soo and actor Kim Min-hee won major awards at the 79th Locarno Film Festival.
[속보] 홍상수 감독상·김민희 연기상… 영화 ‘눈 둘 데가 없네’ 로카르노 2관왕
한국 영화계에 반가운 소식이 전해졌습니다. 영화감독 홍상수와 배우 김민희가 스위스 로카르노 영화제에서 나란히 수상하는 영예를 안았습니다. 제 칠십구 회 로카르노 영화제 측은 오늘 폐막식에서 홍
Lawrence Mayor Arrested in Federal COVID Loan Fraud Case
The Lawrence, Massachusetts, mayor is accused of using more than $1.5 million in pandemic loans for personal and campaign expenses.
“코로나 지원금 150만 불 꿀꺽”… 매사추세츠 시장, FBI에 전격 체포
매사추세츠주 로런스(Lawrence)시의 현직 시장이 코로나19 구제기금을 사적으로 유용한 혐의로 FBI에 전격 체포되어 충격을 주고 있습니다. 미 연방검찰과 FBI는 14일, 브라이언 디페냐(Brian DePeña, 61) 로런스 시장을
U.S. Revokes Visa of Former Mexican President’s Son, Deepening Tensions
Mexico says the visa revocation is political interference as Washington intensifies pressure on ruling-party figures.
“미국, 멕시코 전 대통령 아들 비자도 박탈”… 양국 외교 갈등 ‘폭발 직전’
미국 정부가 멕시코 전직 대통령의 아들 비자를 취소하면서 양국 외교 갈등이 다시 고조되고 있습니다. 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르 전 대통령의 둘째 아들 로페스 벨트란은 어제
파코이마서 남성 5명이 차량 침입·절도
어젯밤 자정 가까운 시각 파코이마에서 남성 다섯 명이 차량을 털다 신고를 받았습니다. 어젯밤 열한 시 오십육 분쯤 필모어 스트리트 만 삼천삼백십 번지 인근에서 다섯 명의
LA 바인 스트리트 식당서 유리문 파손 사건
오늘 새벽 한 시쯤 로스앤젤레스 바인 스트리트의 엘 폴로 로코 식당에서 한 남성이 유리문을 부수는 사건이 발생했습니다. 경찰은 신고를 받고 현장에 출동해 해당 남성을 확인했습니다.
Early-Morning Crash Injures at Santa Monica Blvd. and N. Gower in Los Angeles
A vehicle collision at Santa Monica Boulevard and North Gower Street injured at least one person early Saturday, prompting emergency response and traffic delays.
새벽 2시 LA 산타모니카서 차량충돌, 부상자 발생
오늘 새벽 두 시 이십삼 분쯤 로스앤젤레스 산타모니카 블러바드와 노스 가워 스트리트 교차로에서 차량 충돌 사고가 발생했습니다. 사고로 부상자가 발생해 현장에 구급대가 출동했습니다. 현재 해당
새벽 3시 LA 할리우드 프리웨이 극심한 정체
오늘 새벽 세 시쯤 로스앤젤레스 할리우드 프리웨이에서 극심한 교통 정체가 발생했습니다. 정체 구간은 다운타운 로스앤젤레스 인근으로 차량들이 완전히 멈춰 서는 상황이 빚어졌습니다. 새벽 시간대임에도 불구하고
7.7 Magnitude Quake Kills at Least 38 on Indonesia’s Flores Island
A strong earthquake off eastern Indonesia’s Flores Island killed at least 38 people, damaged buildings and forced thousands to flee.
“규모 7.7 강진에 도시 마비”… 인도네시아 플로레스섬서 최소 38명 사망
오늘 인도네시아 동부 플로레스 섬 인근 바다에서 규모 칠 점 칠의 강진이 발생했습니다. 인도네시아 국가재난관리청은 현재까지 최소 삼십팔 명이 숨졌다고 밝혔습니다. 지진으로 주택과 건물이 곳곳에서