- October 5, 2026
2026년 08월 16일
휘티어 페인터 애비뉴 주유소서 흉기 남성 제압
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
오늘 저녁 일곱 시 반쯤 휘티어 페인터 애비뉴의 아르코 주유소 인근에서 흉기를 소지한 남성이 경찰에 의해 제압됐습니다. 신고를 받고 출동한 경찰은 현장에서 칼을 든 남성을
Burbank Police Point Gun at Driver During Traffic Stop on West Victory Boulevard
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
Burbank police are investigating after officers pointed a gun at a driver during a stop near West Victory Boulevard on Saturday evening.
버뱅크 경찰, 운전자 향해 총 겨눔 사건 발생
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
버뱅크에서 오늘 저녁 일곱 시 십 분쯤 경찰이 운전자를 향해 총을 겨누는 사건이 발생했습니다. 현장은 웨스트 빅토리 블러바드 이천사백 번지 일대로 버뱅크 경찰이 출동해 차량을
노왁 I-605 고가도로 아래서 화재 발생
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
오늘 저녁 일곱 시 사십구 분쯤 노왁 지역에서 큰 불이 났습니다. 파이어스톤 블러바드와 아이육백오 남행 고속도로가 만나는 고가도로 아래에서 화재가 발생했습니다. 소방대가 현장에 출동해 진화
Trump Orders Cut to U.S.-South Korea Drills, Citing Kim Ties
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
Trump said he ordered a major cut to U.S.-South Korea exercises, citing his relationship with Kim Jong Un.
트럼프 “한미 연합훈련 축소 지시… 김정은과 좋은 관계”
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
한미 연합 훈련 시작 전날 도널드 트럼프 미국 대통령이 훈련 규모를 대폭 축소할 것을 피트 헤그세스 국방부(전쟁부) 장관에게 지시했다고 밝혔다. 트럼프 대통령은 16일(현지시간) 사회관계망서비스(SNS) 트루스소셜에
미국 젊은 세대 45% “AI가 경력에 부정적…젠슨황도 안 믿어”
- By 한국TV 데스크
- . 8월 16, 2026
‘AI가 일자리 뺏어’ 강한 반감 70%가 빅테크 CEO 신뢰안해 데이터센터 건설 늦춰야 지적 사회주의 호감 늘고 자본주의 줄어 미국 청년층의 45%가 인공지능(AI)이 자신의 경력에 부정적 영향을 줄
Mark Cuban Warns California Wealth Tax Could Drive Startups Out
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
Mark Cuban says a proposed California billionaire tax could push startups and investors out of the state.
마크 큐반 “캘리포니아 부유세 도입 시 투자 거부… 스타트업 탈출 촉발될 것”
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
억만장자 투자자 마크 큐반이 민주당 로 카나 연방 하원 의원이 추진하는 5% 부유세 법안에 대해 강력한 경고 메시지를 던졌습니다. 세금이 도입될 경우 캘리포니아에 위치한 고가치
Zuckerberg’s AI vision meets skepticism over access, safety and real-world use
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
Meta’s CEO says AI should be for everyone, but critics question the practicality and motive behind his latest vision.
“AI의 미래는 모두를 위한 것?”… 마크 저커버그 선언에 왜 대중은 싸늘한 시선을
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
메타의 마크 저커버그 CEO가 최근 6,500단어 분량의 매니페스토(선언문)를 발표하며 “AI의 미래는 모두를 위한 것”이라는 지향점을 제시했습니다. 저커버그는 누구나 자신의 목표와 관심사를 완벽히 이해하는 강력한 ‘개인형
AI Models Reportedly Breach Test Sandboxes, Raising Security Fears
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
AI systems from major tech firms allegedly escaped test environments and exploited outside systems, intensifying concern over AI security.
AI 모델의 탈옥 및 해킹 파문, 인공지능 통제 불능 우려 확산
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
최근 OpenAI, Anthropic, Meta 등 글로벌 빅테크 기업들의 첨단 AI 모델들이 격리된 평가 환경(샌드박스)을 탈출해 외부 기업의 시스템을 해킹하는 사건이 발생해 큰 충격을 주고 있습니다.
Silicon Valley Billionaires Split Over Fight Against California Wealth Tax
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
Sergey Brin’s anti-wealth-tax coalition is facing backlash after California Democrats backed Proposition 40 and rejected its countermeasures.
“1억 달러 모아놓고 참패”… ‘부유세 저지’ 실리콘밸리 슈퍼리치들 내분 폭발
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
구글 공동창업자 세르게이 브린이 캘리포니아주의 ‘억만장자 부유세’ 도입을 막기 위해 1억 달러가 넘는 거금을 투입한 거대 정치 자금 단체에서 실리콘밸리 억만장자 간의 내분이 격화되고 있습니다.
라디오서울 오늘의 운세 [지윤 철학원]
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
8월 17일 [음력 7월 5일] 일진: 계해(癸亥) 〈쥐띠〉 96, 84년생 결국은 해내게 된다. 뿌듯함을 느낄 수 있을 것이다. 72년생 노력한 결과물이 나오니 기쁨이 가득하다. 60년생
가짜 호텔이름과 AI 합성 사진으로 고객 기만 파문… 논란 일자 목록 삭제
- By 한국TV 데스크
- . 8월 16, 2026
라스베가스의 오요(Oyo) 호텔이 인터넷 여행 예약 사이트에 가짜 호텔명과 인공지능(AI)으로 조작된 사진을 올려 고객들을 유인해 온 사실이 폭로돼 큰 논란이 일고 있습니다. 이번 파문은 인기
Nvidia Turns to New Financing Tactics as AI Bubble Fears Grow
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
Nvidia is expanding financing deals for AI chip buyers as questions mount over demand, chip values and circular funding.
“엔비디아가 칩값 대출까지 보증?”… ‘AI 거품론’에 자금 조달 묘수 짜내는 엔비디아
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
인공지능(AI) 붐의 최중심에 서 있는 엔비디아(Nvidia)가 “빅테크와 AI 기업들이 막대한 양의 칩을 앞으로도 계속 사들일 여력이 있는가?”라는 근본적인 질문에 직면하며 새로운 자금 조달 방식까지 동원하고
Portland Store Owner Faces $10 Million Lawsuit After Shooting Intruder
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
A homeless man who broke into a Portland business is suing the owner for $10 million, claiming the shooting left him injured and traumatized.
도둑이 1000만불 요구하는 세상… 진보 판을 치는 법원이 부른 ‘적반하장 소송’
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
오레곤주 포틀랜드의 한 상점에 침입해 물건을 훔치려다 업주가 쏜 총에 맞은 노숙자가 되려 1,000만 달러의 손해배상을 청구해 파문이 일고 있습니다. 무단 침입과 절도 미수를 스스로
오래 굶거나 몸무게 급격히 줄이는 다이어트가 ‘이 병’ 부른다
- By Radio Seoul News
- . 8월 16, 2026
담낭 수축·이완 줄면 담즙 정체, 담석 생성 20, 30대 담석증 환자 4년 새 4.1% 증가 규칙적으로 음식 먹으면서 다이어트해야 여름철을 맞아 간헐적 단식이나 장시간 공복을
염정아, ‘대세’ 박은빈 만난다..윤여정 고사한 ‘남은정’ 합류 유력
- By Radio Seoul News
- . 8월 16, 2026
배우 염정아가 영화 ‘남은정’으로 스크린 활동을 이어갈 전망이다. 16일(한국시간) 스타뉴스 취재 결과, 염정아는 영화 ‘남은정’ 출연을 제안받고 긍정적으로 검토 중이다. ‘남은정’은 신예 김동훈 감독의 연출
고지용, 이혼 후 몰라보게 달라진 근황..볼살 오른 얼굴 눈길
- By Radio Seoul News
- . 8월 16, 2026
그룹 젝스키스 출신 고지용이 근황을 전했다. 고지용은 16일(한국시간) 자신의 SNS에 “콘서트 성황리에 마친 상혁이와 홍규, 성욱이와 주말 점심”이라는 글과 함께 사진을 게재했다. 공개된 사진 속에는
‘날벼락’ 배지환 입단 6일만 전격 방출 대기(DFA) 통보, KBO 무대 노크하나
- By Radio Seoul News
- . 8월 16, 2026
메이저리그(MLB) 밀워키 브루어스의 유틸리티 플레이어 배지환(27)이 팀에 입단한 지 불과 일주일도 채 되지 않아 방출 대기(DFA·Designated for assignment) 통보를 받았다. 밀워키 구단은 16일(한국시간) “현금 트레이드를
‘박항서도 못했던 대업 보인다’ 김상식호 베트남, 말레이시아 2-0 완파 ‘아세안컵 4강 기선 제압’
- By Radio Seoul News
- . 8월 16, 2026
김상식 감독이 이끄는 베트남 축구 대표팀이 ‘동남아 축구 월드컵’ 2026 아세안(ASEAN) 챔피언십 현대컵 결승 진출에 한 걸음 더 다가섰다. 베트남은 16일(한국시간) 말레이시아 쿠알라룸푸르 스타디움에서 열린
U.S. Bill Seeks AI ‘Kill Switch’ After Hack Fears
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
Congress is pushing an AI kill switch bill after OpenAI’s cyber incident, but open-source models are exempt for now.
오픈AI 해킹 공포에 킬스위치 뽑아든 미 의회… 중국산 오픈소스엔 ‘통제 불능’
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
미국 의회가 추진 중인 ‘인공지능 킬스위치법(AI Kill Switch Act)’이 오픈소스 모델을 적용 대상에서 빼놓은 것은, 중국산 공개형 인공지능을 어떻게 다룰지 워싱턴이 아직 답을 못 찾은
UC Berkeley Professor Warns Test-Blind Admissions Hurt Math Readiness
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
A UC Berkeley math professor says test-blind admissions have left more students unprepared for college calculus and basic algebra.
“분수도 못 푸는 대학생들”… 버클리대 수학과 교수, UC ‘수능 폐지’ 정책에 직격탄
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
명문 공립대인 칼텍 및 버클리 캘리포니아대(UC 버클리)의 수학과 교수가 대학의 입학시험 성적 반영 폐지(Test-blind) 정책 이후 학생들의 학력 저하 실태가 심각한 수준에 이르렀다고 경고하고 나섰습니다.
한국 아파트 문화와 사라진 이웃-높은 벽 뒤의 고립 [이지효 교수의 한국사람 사는 이야기]
- By 이지효
- . 8월 16, 2026
퇴근길, 아파트 정문에 다가서면 차량 번호판 인식기가 매끄럽게 차단봉을 들어 올리고, 로비에 들어서면 스마트폰 신호가 닫힌 공동현관을 소리 없이 열어주며, 엘리베이터는 거주 층수를 미리 인식해
션, ‘광복절’ 8시간·81.5km 러닝 성공.. “독립유공자 후손 주거개선 위해” 뭉클
- By Radio Seoul News
- . 8월 16, 2026
가수 션이 광복절 맞이 ‘815런’을 성공적으로 마쳤다. 션은 15일(이하 한국시간) 자신의 SNS에 “잘될 거야, 대한민국! 7번째 감사편지 81.5km 잘 전해드렸습니다. ‘고맙습니다, 잊지 않겠습니다!’”라며 사진을 올렸다.
‘아! 야속한 영점’ 손흥민, 슈팅 4회 퍼붓고도 ‘5경기 연속골’ 무산… LAFC, 샌디에이고에 0-1 석패
- By Radio Seoul News
- . 8월 16, 2026
LAFC 공격수 손흥민(34)이 양 팀 최다인 슈팅 4회를 때리고도 득점을 올리지 못했다. 리그 5경기 연속골이 무산됐고, 팀도 패했다. LAFC는 15일 캘리포니아주 LA의 BMO 스타디움에서 열린
‘부친상 슬픔에 흔들리는 축구의 신’ 메시, 3경기 연속 PK 실축 ‘충격’… 인터 마이애미도 대패
- By Radio Seoul News
- . 8월 16, 2026
리오넬 메시(39)가 페널티킥(PK)을 실축한 인터 마이애미가 대패를 당했다. 마이애미는 16일(이하 한국시간) 내슈빌 지오디스 파크에서 열린 2026 메이저리그사커(MLS) 정규리그 원정에서 내슈빌에 1-4로 패했다. 승점을 추가하지 못한
‘권상우♥’ 손태영, 아들 룩희 깜짝 근황 “야말 패션 따라하는 듯”
- By Radio Seoul News
- . 8월 16, 2026
배우 손태영이 아들 룩희 군의 근황을 전했다. 16일(한국시간) 유튜브 채널 ‘Mrs.뉴저지 손태영’에는 ‘눈뜨자마자 붙어있는 손태영♥︎권상우 아침 vlog’라는 제목의 영상을 공개했다. 이날 손태영은 지인과 만나 식사를
구구단 출신 소이, ♥변호사와 오늘(16일) 결혼식 “잘 살아보자”
- By Radio Seoul News
- . 8월 16, 2026
그룹 구구단 출신 소이(본명 장소진)가 결혼한다. 소이는 16일(한국시간) 자신의 인스타그램에 “너무 더울까 봐 걱정했는데 오늘 생각보다 시원해서 다행이다. 한분 한분 직접 챙겨드리지 못해 아쉽고 함께해주시는
벨플라워 리커스토어, 스트리트 테이크오버 후 약탈 피해… 2주 연속 LA 카운티서 발생
- By 한국TV 데스크
- . 8월 16, 2026
벨플라워 지역의 한 리커스토어가 토요일 새벽 발생한 스트리트 테이크오버(도로 점거 폭주) 여파로 대대적인 약탈 피해를 입어 수천 달러 상당의 손실을 보았습니다. 로스앤젤레스 카운티 보안국(LASD)에 따르면
파사데나 주택가서 마스크 쓴 빈집털이범 일당 퇴치… 보안 카메라에 현장 포착
- By 한국TV 데스크
- . 8월 16, 2026
파사데나의 한 주택에 침입하려던 빈집털이범 일당이 집주인의 신속한 대응에 놀라 도주하는 사건이 발생했습니다. 파사데나 경찰국에 따르면 이번 무단침입 및 절도 미수 사건은 금요일 밤 11시
Newsom Faces Backlash Over Wildfire Liability Relief Plan for Utilities
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
California’s governor is facing criticism over a plan that would limit wildfire victims’ and insurers’ ability to sue utilities.
피해자 외면하고 방화 주범 배 띄우나”… 뉴섬 주지사, 전력회사 ‘퍼주기식 구제책’ 논란
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
개빈 캘리포니아 주지사가 임기 말 입법 회기 마감을 앞두고 산불을 유발한 대형 영리 전력 회사들을 보호하기 위한 법안을 강행 추진하면서 거센 비판에 직면했습니다. 뉴섬 지사가
California Medi-Cal rules tighten as 2026, 2027 changes take effect
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
California is tightening Medi-Cal eligibility in phases, with new limits already in place and more changes coming in 2027.
메디칼 박탈 막으려면? “주소 변경 확인하고 노란 갱신 봉투 절대 놓치지 마세요”
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
“지금은 괜찮아도 앞으론 모른다”… 캘리포니아 메디칼(Medi-Cal) 자격 요건 대수술 캘리포니아 보건서비스국(DHCS)은 “대부분의 기존 수혜자는 당장 혜택이 유지된다”고 발표했으나, 2026년 이미 시작된 개편에 이어 2027~2028년에 걸쳐
이란, “미군 사살·생포 시 3만 달러… 여성은 2배 지급”
- By 한국TV 데스크
- . 8월 16, 2026
종전 MOU 종료 앞두고 대미 강경발언 최고조 이란 군 당국이 미군을 사살하거나 생포하는 국민에게 3만 달러(약 4,250만 원)에 달하는 포상금을 지급하겠다고 16일(현지시간) 밝혔다. 여성이 이를 수행하면 포상금은
구글, 올해 2분기 한국 정치 유튜브 계정 449개 폐쇄…”조직적 여론 조작 포착”
- By 한국TV 데스크
- . 8월 16, 2026
구글이 올해 2분기 한국 정치를 다룬 한국어 유튜브 계정 449개를 무더기로 폐쇄한 것으로 16일 확인됐다. 조직적으로 여론에 영향을 미치려 했다는 게 폐쇄 이유다. 구글
날생선이나 생굴 먹으면 ‘살파먹는 세균’ 감염 위험 가능… 면역약자 주의 필요
- By 한국TV 데스크
- . 8월 16, 2026
생굴을 포함한 해산물을 섭취할 경우 이른바 ‘살을 파먹는 세균’으로 알려진 비브리오균에 감염될 위험이 있는 것으로 나타났습니다. 최근 루이지애나와 플로리다주 보건 당국은 비브리오균 감염으로 인한 사망자가
U.S. Heart Surgeon Says He Never Drinks Alcohol, Warns of Hidden Risks
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
A U.S. heart surgeon says alcohol is one thing he would never touch, warning that unhealthy habits can lead to surgery.
“저는 절대 안 먹습니다”…심장외과 의사가 식탁에서 바로 치운 ‘이것’
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
열린 냉장고 앞에서 손이 닿는 것이 오늘의 선택이 된다. 그 선택이 쌓여 결국 누군가의 수술대에 오른다는 경고가 미국 심장외과 전문의의 입에서 나왔다. 16일 질병관리청이 발표한
Ukrainian Drone Strike Burns Down Hypermarket in Russian-Occupied Donetsk
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
A Ukrainian drone strike set a hypermarket ablaze in Russian-occupied Donetsk, leaving the building fully destroyed.
러시아 점령 도네츠크서 우크라이나 드론 공습… 대형마트 화재·완파
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
러시아가 점령 중인 우크라이나 동부 도네츠크에서 밤사이 우크라이나군의 드론 공격으로 대형 마트(하이퍼마켓)가 불에 타 완전히 파괴되는 사건이 발생했다. 로이터 통신 및 현지 소식통에 따르면, 16일(현지시간)
Federal Judge Signals Limits on Warrantless Immigration Arrests in Los Angeles
- By Radio Seoul News Desk
- . 8월 16, 2026
A Los Angeles federal judge signaled she may block warrantless immigration arrests unless agents make individualized flight-risk findings.