- October 12, 2026
LA Council Repeals 12 Homeless Camping Zones in District 13
The Los Angeles City Council voted 10-3 to repeal 12 camping enforcement zones in District 13, a first for the city.
“텐트 금지구역 철회”… LA 시의회, 13지구 노숙인 캠핑 금지령 공식 폐지
“텐트 금지구역 철회”… LA 시의회, 13지구 노숙인 캠핑 금지령 공식 폐지 LA 시의회가 휴고 소토-마르티네즈(Hugo Soto-Martínez) 시의원(13지구)의 관할 지역 내 지정되어 있던 노숙인 캠핑 금지구역(41.18
Meta Teen Addiction Suit Could Reshape Facebook and Instagram
A 29-state lawsuit alleges Meta built addictive features into Instagram and Facebook and mishandled children’s data, putting its business model at risk.
벌금보다 무서운 것은 ‘중독 엔진’이 멈추는 것…메타 미성년자 소송, 왜 치명적인가
벌금보다 무서운 것은 ‘중독 엔진’이 멈추는 것…메타 미성년자 소송, 왜 치명적인가 29개 주 연합 소송 본격화…최대 1.4조 달러 계산까지 등장 인스타그램·페이스북의 ‘체류시간 극대화 설계’ 자체가
Meta Child Safety Trial Hinges on Whistleblower Testimony in California Court
A former Meta safety chief testified the company prioritized growth over child protection in a landmark lawsuit over youth privacy and mental health.
“아이 안전보다 이익 우선”… 전 직원의 폭로로 시작된 메타의 아동 안전 재판
캘리포니아 연방법원에서 열린 역사적인 소송 둘째 날, 메타(Meta)의 전 안전 연구원이었던 내부 고발자의 매서운 증언이 이어지며 마크 저커버그 CEO와 메타의 아동 안전 관리 부실에 대한
린우드 1904번지서 경찰 급습작전
린우드에서 오늘 저녁 여섯 시 이십오 분쯤 경찰 급습 작전이 벌어졌습니다. 현장은 린우드 애틀랜틱 애비뉴 만 구백사 번지입니다. 경찰은 이 주소지를 대상으로 급습 작전을 펼쳤으며
LA 한인타운 인근서 보행자 차량 사고
오늘 저녁 여섯 시 사십삼 분쯤 로스앤젤레스 한인타운 인근에서 교통사고가 발생했습니다. 웨스트 에이스 스트리트와 이롤로 스트리트 교차로에서 보행자가 차량에 치이는 사고였습니다. 현재 당국이 현장에 출동해
Trash Fire Sends Thick Black Smoke Into Gardena Sky
A trash fire near Redondo Beach Boulevard and the 110 Freeway sent heavy smoke over Gardena Tuesday evening.
가디나 쓰레기 화재…검은 연기 치솟다
오늘 저녁 일곱 시 이십사 분쯤 가디나에서 쓰레기 화재가 발생해 짙은 연기가 치솟았습니다. 화재는 레돈도 비치 블러바드와 남쪽 방향 일백십 번 고속도로가 만나는 지점 인근에서
쿠다이 클라라 스트리트 파크서 소방 출동
오늘 저녁 일곱 시 십이 분쯤 쿠다이 시 클라라 스트리트 파크에서 소방대가 출동하는 사건이 발생했습니다. 현장은 클라라 스트리트 사천팔백삼십오 번지 공원 일대로 소방 당국이 신속히
초유의 ‘반쪽’짜리 한미훈련… 트럼프 한 마디에 안보 공백 우려
2부 훈련 취소하고 엿새 앞당겨 조기 종료키로 조현 외교장관 “한미 관계자 모두 몰랐다” ‘훈련 중단=대북대화 당연 조건’ 공식화 우려 전작권 전환과도 모순…”공백 메울 협의 필요”
이 대통령 “트럼프의 한미훈련 축소, 대화 여건 조성 결단에 경의”
“북미대화 재개, 한반도 평화 구축 이어지길 기대” “한반도 안보 스스로 책임져야 한다는 의지 공감” 이재명 대통령이 19일 김정은 북한 국무위원장과의 관계 개선을 명분으로 한 도널드
저소득층 공공주택 16곳 대기자 접수
LA 카운티 개발국 시작 1천명까지·9월16일 마감 LA 카운티 개발국(LACDA)이 저소득층을 위한 공공주택 16곳의 대기자 명단 신청 접수를 시작했다. 신청은 9월16일 오후 5시까지 가능하며, 신청자는 원하는
“우버이츠 매출 4만불 못 받아”… 한인 업주 9개월간 ‘발동동’
시애틀 지역 테리야키 식당 1,500건 지급 장기간 지연 수십차례 문의·뒤늦은 수습 우버측 “미지급 전액 지급” 테리야키 식당을 운영하는 한인 업주가 음식 배달 플랫폼 ‘우버이츠‘(Uber
모더나, 머크와 암 치료제 3상 임상시험 성공…주가 177% 급등
미국 제약사 모더나와 머크가 공동 개발한 환자 맞춤형 mRNA 암 백신이 고위험 흑색종 환자를 대상으로 한 후기 3상 임상 시험에서 암 재발과 전이를 억제하는 주요 목표를 달성했습니다.
“사회보장 장애급여 지급 거부는 부당”
한인, 연방 법원에 소송 최종 결정 사법심사 청구 사회보장 장애급여 지급과 관련해 연방 사회보장국(SSA)의 결정에 불복한 한인이 연방법원에 소송을 제기한 것으로 확인됐다. 이번 소송은 SSA가
“전쟁보다 무서운 폭염”… 식탁 덮치는 ‘히트플레이션’
기후발 장바구니 물가 쇼크 폭염·가뭄 농축산물 생산↓ 코로나 이후 25%이상 상승 소고기·계란·채소 등 타격 전 세계 식량 시장에 새로운 위기가 닥치고 있다. 전쟁과 원유
개학 후 학교 앞 교통혼잡 ‘아찔’… 교육구 경찰 집중 단속
지난주 LA를 비롯한 남가주 지역 각급 학교들이 일제히 개학에 돌입하면서 학교 주변 등하교 시간 교통량 증가로 인한 혼잡과 사고 위험이 높이지고 있다. 이에 따라 LA
캘리포니아 최대 종합 보험사는 ‘스테이트 팜’
보험사 매출·점유율 순위 매출 114억불·점유율 8.4% 버크셔·파머스 보험이 ‘탑3’ 캘리포니아에서 가장 큰 손해 보험사(Property/Casualty Insurer)는 일리노이주에 본사를 둔 스테이트 팜 보험으로 지난해 가주 보험료
U.S. National Debt Tops $40 Trillion as Interest Costs Surge
The U.S. national debt has climbed past $40 trillion, doubling in under a decade as interest costs and deficits keep rising.
미 국가부채 40조 달러 돌파… 10년 만에 2배 급증하며 ‘경고등’
미국 국가부채가 40조 달러를 돌파하며 가파른 증가세를 이어가고 있습니다. 18일 미 재무부가 발표한 일일 재정 보고서에 따르면, 미국의 국가부채 총액은 40조 500억 달러를 기록했습니다. 이는
LA 윌셔 교차로서 흉기 난동…경찰 수사 중
오늘 오후 세 시쯤 로스앤젤레스 윌셔 블러바드와 사우스 버몬트 애비뉴 교차로에서 흉기에 찔린 사람이 있다는 신고가 접수됐습니다. 경찰이 현장에 출동해 상황을 수습하고 있습니다. 이 교차로는
Vehicle collision reported on Florence Avenue in Downey
Authorities are investigating a vehicle collision near 7745 E. Florence Ave. in Downey after a crash reported around 3:30 p.m.
다우니 플로렌스 애비뉴서 오후 3시 30분 교통 사고
오늘 오후 세 시 반쯤 다우니 플로렌스 애비뉴 칠천칠백사십오 번지 인근에서 차량 충돌 사고가 발생했습니다. 현재 당국이 현장에 출동해 사고 경위를 조사하고 있습니다. 해당 구간을
H 마트, 정호영 셰프 우동 카덴 신제품 출시 기념 행사 개최
“팬미팅 & 시식 행사로 미주 고객과 만난다” 미주 최대 아시안 슈퍼마켓 체인 H 마트가 한국을 대표하는 스타 셰프 정호영 셰프의 신제품 ‘우동 카덴’ 출시를 기
여행 갔다가 ‘이 병’ 걸려왔다…“젊은 남성들 특히 조심”
성접촉으로 전파되는 매독이 한국·일본·대만 등 동아시아 전역에서 다시 확산하는 조짐을 보이고 있다. 19일 질병관리청에 따르면 올해 1월부터 이날까지 전국 매독 환자 수는 1300명으로 집계됐다. 이
버뱅크 상업용 건물 화재…낮 12시경 발생
오늘 낮 열두 시 가까이 버뱅크 시내에서 상업용 건물에 불이 났습니다. 신고가 들어온 곳은 사우스 식스스 스트리트 육백오십 번지로 버뱅크 우편번호 구만 천오백일 구역에 위치한
라카냐다플린트리지 풋힐블러바드 고속도로 차단
오늘 오전 열한 시 삼십팔 분쯤 라 카냐다 플린트리지에서 고속도로 차단 신고가 접수됐습니다. 신고 위치는 풋힐 블러바드 일천백삼십삼 번지 일대입니다. 현재 해당 구간에서 차량 통행에
LA 덴커애비뉴 건물 화재, 오후 1시 24분 발생
오늘 오후 한 시 이십사 분쯤 로스앤젤레스 덴커 애비뉴 삼천구백십칠 번지에서 건물 화재가 발생했습니다. 소방 당국은 신고를 받고 현장에 출동해 진화 작업을 벌이고 있습니다. 해당
몸에 좋다는 건강식품 올리브 오일, 이렇게 쓰면 독
올리브오일이 심혈관 건강과 항산화 효과로 주목받는 건강식품이지만 보관과 조리법을 잘못 택하면 기대만큼의 효능을 얻기 어려운 것으로 나타났다. 18일 식품업계에 따르면 국내에서 소비되는 올리브오일은 보관 과정에서
트럼프 “북한, 이미 핵무기 가져…김정은 연내 만날 것”
“57개의 매우 강력한 핵무기 가져” 핵 보유 기정사실화하는 발언 “그런 일 허용해선 안됐다” 바이든 탓하며 “金 매우 잘 알아…그는 괜찮을 것” 도널드 트럼프 미국 대통령이
뉴욕 증시 동반 상승세…미 국채 금리 하락에
미국 국채 금리가 수십 년 만의 최고치에서 하락하고 투자자들이 기업 실적을 호의적으로 평가함에 따라 뉴욕 증시 3대 지수는 전날 기술주 중심의 급락세를 딛고 일제히 상승
알아두면 돈이 되는 건강보험 기본 용어 [이서희의 보험이야기]
건강보험은 필요하다고 생각하는 순간 아무 때나 가입할 수 있는 상품이 아니다. 개인 건강보험, 특히 Covered California를 통한 건강보험은 원칙적으로 매년 정해진 Open Enrollment Period(OEP)에 가입해야
보일하이츠 리니지 창고 화재, 주민 건강 악화 우려 심화
지난 6월 발생한 리니지 로지스틱스 물류창고 화재로 인해 인근 보일하이츠 지역 주민들이 심각한 호흡기 질환과 정신적 스트레스에 시달리고 있다는 조사 결과가 나왔습니다. 이스트 로스앤젤레스 지역의
미국 언론 “한국, 이란 전쟁의 희생양”…영 김 “미국 기업, 제대로 대우해야”
악시오스 “태평양 안보 공백 현실화 우려” “태평양 미 항모 부재…중국 영향력 확대 가능성” WSJ “중, 주변국에 ‘미국에 방어 의존 불가’ 설득” ‘한미 훈련 축소’ 미 연방
해외 체류 미 시민권자 온라인 여권 갱신 불가
국무부가 해외에 체류하거나 여행 중인 미국 시민들에게 연방정부의 온라인 여권 갱신 시스템을 이용하지 말 것을 거듭 당부하고 있다. 온라인 갱신은 미국 내 주 또는 미국령에
트럼프, 11월 APEC 맞춰 김정은과 정상회담 추진
WSJ “참모진에 회담 준비 지시” 중간선거 앞 외교성과 부각 포석 조현 “대화 성사 위해 긴밀 협의” 도널드 트럼프 미국 대통령이 11월 중국 선전에서 열리는 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를
State Department Warns Americans Abroad Against Using Online Passport Renewal
The State Department says Americans overseas should avoid online passport renewal because it can instantly cancel a valid passport.
“한국 거주 시민권자도 사각지대 없다”…
미국 국무부가 해외에 체류 중인 미국 시민권자들에게 온라인 여권 갱신 시스템 사용을 자제해 달라고 거듭 당부하고 있습니다. 온라인 갱신은 미국 본토나 미국령 안에 실제로 머물고
Korean-American Man Challenges Social Security Disability Denial in Federal Court
A Tennessee federal lawsuit seeks review of the Social Security Administration’s denial of disability benefits to a Korean-American man.
“장애급여 기각 억울하다”… 한인 김 씨, 연방 사회보장국 상대 법정 투쟁 개시
연방 사회보장국의 장애급여 지급 거부 결정에 불복한 소송이 테네시주 연방법원에 제기됐습니다. 김씨는 지난 칠월 삼십일 테네시 중부 연방지방법원 컬럼비아 지원에 연방 사회보장국장을 상대로 소장을 냈습니다.
“섹션 8은 닫혔다”… LA 카운티 공공주택 16곳 대기자 명단 전격 오픈
LA 카운티 개발국이 저소득층을 위한 공공주택 열여섯 곳의 대기자 명단 신청을 시작했습니다. 신청 마감은 구월 십육일 오후 다섯 시이지만 소규모 시설은 신청자가 천 명에 달하면
Soaring Health Premiums Trap 23 Million Workers in Job Lock
Rising health insurance costs are keeping millions of workers in jobs they want to leave, with California facing some of the highest premiums.
원-달러 환율 “1300원 중반 갈 수도”…미국 국채금리 급등에도 강세
[원·달러 환율 1397.7원 마감] 美 금리뛰면 원화약세 공식인데 재정적자 우려에 반대흐름 보여 반도체 기업, 달러 매도도 영향 에너지發 인플레이션 우려 등에 변동성 다시 확대될 가능성도
“이직하고 싶어도 감옥 같은 직장”… 치솟는 건강보험료에 2,300만 명 ‘잡 록’ 인질 됐다
직장인의 건강보험료 부담이 해마다 빠르게 늘면서 이른바 ‘잡 록’ 현상이 심화되고 있습니다. 잡 록이란 건강보험을 잃을 수 있다는 불안 때문에 원하지 않는 직장에 계속 머무르는
U.S. Immigration Tightens Green Card Public Charge Reviews Again
New federal guidance expands public charge screening for many green card applicants, though some humanitarian cases remain exempt.
“문턱 다시 높아진 영주권”… 연방 이민국, 공적부조 심사 대폭 강화
연방 이민서비스국이 어제 영주권 심사에 적용되는 새로운 공적부조 지침을 발표했습니다. 공적부조란 정부 복지 혜택을 받는 이민 신청자가 영주권을 취득하기에 적합한지를 따지는 심사 기준입니다. 이번 지침에
Bass, Raman Face Off in First LA Mayoral Runoff Debate Tonight
Los Angeles Mayor Karen Bass and Councilmember Nithya Raman meet tonight in their first debate before November’s runoff.
“수성이냐 판세 뒤집기냐”… 배스 vs 라만, 오늘 밤 첫 맞대결 토론서 정면충돌
로스앤젤레스 시장 자리를 놓고 현직 캐런 배스 시장과 도전자 니티아 라만 시의원이 오늘 밤 첫 공개 토론에서 맞붙습니다. 오는 십일월 본선 투표를 앞두고 열리는 이번